本地企業、電子支付系統
Octopus, electronic payment systems
香港八達通是一間成功的本地企業，也是世界領先的電子支付系統之一，積極履行企業社會責任。他們致力為香港兒童提供多元化的計劃來栽培他們全面發展，茁壯成長。透過這些計劃，香港八達通為兒童提供基本的生活技能，培養他們的才能，並為新一代,以的整個社會發展出貢獻。
自 2007 年，香港八達通一直在推動變革性計劃，為香港兒童的生活帶來正面影響。截至 2023 年 7 月，他們的計劃已服務來自 195 所學校的 4,517 名學生，其中包括來自弱勢背景和少數族裔社區的學生。透過擴大影響範圍以涵蓋不同的學生群體，港八達通確保他們的計劃能兼融並滿足社區中不同兒童的需要。
Octopus Cards Limited, a successful homegrown business and one of the world’s leading electronic payment systems, is committed to corporate social responsibility. The company focuses on empowering children in Hong Kong by providing them with comprehensive programs that nurture their holistic development. Through these initiatives, Octopus Cards Limited aims to equip children with essential life skills, nurture their talents, and contribute to their success and the prosperity of society at large.
Since 2007, Octopus Cards Limited has been implementing transformative programmes that positively impact the lives of children in Hong Kong. As of July 2023, their programmes have benefitted 4,517 students from 195 schools, including those from disadvantaged backgrounds and ethnic minority communities. By extending their reach to include diverse student populations, Octopus Cards Limited ensures that their efforts are inclusive and address the needs of all children in the community.