緊急救援進度

印尼強震海嘯導致很多兒童失去父母或與家人分離
印尼蘇拉威西島上周五發生強烈地震並引發海嘯,救助兒童會及其當地伙伴組織警告,這次災難對兒童,尤其是失去父母或與家人分離的兒童,造成嚴重的心理創傷。
強震加上海嘯導致超過150萬人受災,包括至少60萬名兒童。當中約三分之一的災民面對失去家園、生計以至親人等嚴重影響。
救助兒童會駐雅加達項目執行總監Tom Howells表示:「地震發生後建築物倒塌,加上海嘯沖擊沿岸地區,居民爭相逃生,我們收到愈來愈多兒童與父母分離的報告。其實很多兒童的父母已不幸遇難,實在令人痛心。」
「很多兒童失去了父母,親眼目睹家園盡毀,為他們帶來難以承受的心理創傷和痛苦,這些都並非兒童應該所經歷的。」
「這些兒童已連續四天棲身於臨時帳篷,有的更流落街頭,缺乏糧食、藥物或心理支援。」
「面對如此嚴重的災難,兒童受到的影響往往是最大。劫後餘生,目前最關鍵的是照顧好兒童的身心健康。」
隨著救援工作陸續展開,救助兒童會與當地伙伴組織Yayasan Sayangi Tunas Cilik (YSTC)所組成的救援隊伍已由望加錫南部經海路或乘坐飛機,前往距離800多公里外位於中蘇拉威西省首府帕盧的重災區。
救助兒童會將於未來數天於災區設立「兒童友善空間」,為兒童提供一個安全的環境,讓他們稍作喘息。中心亦會向受災兒童派發重要的物資應急,包括用於臨時帳篷的膠布及繩索,煮食鍋等家居用品,以及肥皂等衛生用品,以防止疾病爆發。
救援隊伍亦會與其他機構以及當地政府合作,對災區的情況進行快速評估。
Tom Howells表示:「目前災區最急切需要的是基本物資如臨時帳篷、糧食和水,災民陸續回家視察災情,重建之路定必非常漫長。」
「災後道路、橋樑以至機場等重要基建均受到嚴重破壞,目前最大的難題仍是無法進入災區,預計於未來數天仍未必能夠完全掌握災情。災難至今已造成超過1,000人死亡,預計未來數天數字仍持續上升。」
救助兒童會自1976年起已在印尼工作,多年來一直於當地提供災後人道救援服務,包括最近在龍目島發生的地震,以及在2004年12月26日發生的海嘯。

印尼強震海嘯導致很多兒童失去父母或與家人分離

印尼蘇拉威西島上周五發生強烈地震並引發海嘯,救助兒童會及其當地伙伴組織警告,這次災難對兒童,尤其是失去父母或與家人分離的兒童,造成嚴重的心理創傷。

強震加上海嘯導致超過150萬人受災,包括至少60萬名兒童。當中約三分之一的災民面對失去家園、生計以至親人等嚴重影響。

救助兒童會駐雅加達項目執行總監Tom Howells表示:「地震發生後建築物倒塌,加上海嘯沖擊沿岸地區,居民爭相逃生,我們收到愈來愈多兒童與父母分離的報告。其實很多兒童的父母已不幸遇難,實在令人痛心。」

「很多兒童失去了父母,親眼目睹家園盡毀,為他們帶來難以承受的心理創傷和痛苦,這些都並非兒童應該所經歷的。」

「這些兒童已連續四天棲身於臨時帳篷,有的更流落街頭,缺乏糧食、藥物或心理支援。」

「面對如此嚴重的災難,兒童受到的影響往往是最大。劫後餘生,目前最關鍵的是照顧好兒童的身心健康。」

隨著救援工作陸續展開,救助兒童會與當地伙伴組織Yayasan Sayangi Tunas Cilik (YSTC)所組成的救援隊伍已由望加錫南部經海路或乘坐飛機,前往距離800多公里外位於中蘇拉威西省首府帕盧的重災區。

救助兒童會將於未來數天於災區設立「兒童友善空間」,為兒童提供一個安全的環境,讓他們稍作喘息。中心亦會向受災兒童派發重要的物資應急,包括用於臨時帳篷的膠布及繩索,煮食鍋等家居用品,以及肥皂等衛生用品,以防止疾病爆發。

救援隊伍亦會與其他機構以及當地政府合作,對災區的情況進行快速評估。

Tom Howells表示:「目前災區最急切需要的是基本物資如臨時帳篷、糧食和水,災民陸續回家視察災情,重建之路定必非常漫長。」

「災後道路、橋樑以至機場等重要基建均受到嚴重破壞,目前最大的難題仍是無法進入災區,預計於未來數天仍未必能夠完全掌握災情。災難至今已造成超過1,000人死亡,預計未來數天數字仍持續上升。」

救助兒童會自1976年起已在印尼工作,多年來一直於當地提供災後人道救援服務,包括最近在龍目島發生的地震,以及在2004年12月26日發生的海嘯。

Back