緊急救援進度

豪雨侵襲印尼蘇拉威西島     逾22萬災民仍無家可歸
救助兒童會的當地合作伙伴警告,受地震和海嘯波及的蘇拉威西島中部近日被豪雨侵襲,恐會引發疫症爆發的危機,同時亦大大增加救援行動的難度。
繼今年6月至8月龍目島發生一連串強烈地震,導致431,000 名災民痛失家園,印尼蘇拉威西島發生地震和海嘯,令到當地房屋倒塌或嚴重受損,至今仍有逾220,000名災民無家可歸。
救助兒童會的印尼夥伴團體Yayasan Sayangi Tunas Cilik(下稱YSTC)主席Selina Sumbung 說:「蘇拉威西島中部的雨季已經正式來臨,但當地成千上萬失去家園的災民,現時仍然棲身在臨時帳篷、避難中心,甚至只是帆布之下。」
「我們特別憂慮雨季可能增加疾病爆發的風險。我們已經注意到腹瀉和呼吸感染病例有所上升,而且亦有疑似瘧疾、登革熱及水痘等個案出現。」
「在災區維持一定的衛生水平,本已困難重重,加上雨水為蚊蟲滋生提供有利環境,以及相信有數以千百計埋在地下的屍體正在腐爛,未來可能將有愈來愈多災民生病。」
救助兒童會在天災發生後的第四天,透過夥伴團體YSTC進行救援工作,是第一批在當地工作的非政府組織,至今已經協助超過16,000名災民。除了派發臨時帳篷、蚊帳、衛生用品和運送食水,本會亦設立兒童友善空間及臨時學習中心,提供社交心理支援,並協助失散家庭尋找親人,安排他們團聚。
Selina Sumbung表示,下雨阻礙了救援組織深入最偏遠的災區,為救災工作增添難度。
「雨水使多處路面佈滿泥濘,更帶來山泥傾瀉的風險。通往棟加拉北部的其中一條主要道路正面臨山泥傾瀉的威脅,救援團隊前往一些最偏遠的城鎮和村落均舉步維艱。」
「當地的橋樑及重要設施受到廣泛破壞,嚴重影響交通,水路往往成為救援團隊前往災區的唯一通道。目前的情況更是雪上加霜。」
Selina Sumbung呼籲,世界各地的熱心人士應立即增加對蘇拉威西島災民的緊急援助,同時繼續為7月至8月發生,造成超過550人死亡的龍目島地震災民提供支援。
她說:「隨著雨季到來,龍目島和蘇拉威西島的情況愈見險峻。兩島超過650,000名災民無家可歸,他們急需人道救援,包括糧食、食水、棲身之所、健康和教育服務。」
「目前傳媒已經離開災區,我們急需熱心人士伸出援手,進一步加強對龍目島和蘇拉威西島災民的援助。」

豪雨侵襲印尼蘇拉威西島     逾22萬災民仍無家可歸

救助兒童會的當地合作伙伴警告,受地震和海嘯波及的蘇拉威西島中部近日被豪雨侵襲,恐會引發疫症爆發的危機,同時亦大大增加救援行動的難度。

繼今年6月至8月龍目島發生一連串強烈地震,導致431,000 名災民痛失家園,印尼蘇拉威西島發生地震和海嘯,令到當地房屋倒塌或嚴重受損,至今仍有逾220,000名災民無家可歸。

救助兒童會的印尼夥伴團體Yayasan Sayangi Tunas Cilik(下稱YSTC)主席Selina Sumbung 說:「蘇拉威西島中部的雨季已經正式來臨,但當地成千上萬失去家園的災民,現時仍然棲身在臨時帳篷、避難中心,甚至只是帆布之下。」

「我們特別憂慮雨季可能增加疾病爆發的風險。我們已經注意到腹瀉和呼吸感染病例有所上升,而且亦有疑似瘧疾、登革熱及水痘等個案出現。」

「在災區維持一定的衛生水平,本已困難重重,加上雨水為蚊蟲滋生提供有利環境,以及相信有數以千百計埋在地下的屍體正在腐爛,未來可能將有愈來愈多災民生病。」

救助兒童會在天災發生後的第四天,透過夥伴團體YSTC進行救援工作,是第一批在當地工作的非政府組織,至今已經協助超過16,000名災民。除了派發臨時帳篷、蚊帳、衛生用品和運送食水,本會亦設立兒童友善空間及臨時學習中心,提供社交心理支援,並協助失散家庭尋找親人,安排他們團聚。

Selina Sumbung表示,下雨阻礙了救援組織深入最偏遠的災區,為救災工作增添難度。

「雨水使多處路面佈滿泥濘,更帶來山泥傾瀉的風險。通往棟加拉北部的其中一條主要道路正面臨山泥傾瀉的威脅,救援團隊前往一些最偏遠的城鎮和村落均舉步維艱。」

「當地的橋樑及重要設施受到廣泛破壞,嚴重影響交通,水路往往成為救援團隊前往災區的唯一通道。目前的情況更是雪上加霜。」

Selina Sumbung呼籲,世界各地的熱心人士應立即增加對蘇拉威西島災民的緊急援助,同時繼續為7月至8月發生,造成超過550人死亡的龍目島地震災民提供支援。

她說:「隨著雨季到來,龍目島和蘇拉威西島的情況愈見險峻。兩島超過650,000名災民無家可歸,他們急需人道救援,包括糧食、食水、棲身之所、健康和教育服務。」

「目前傳媒已經離開災區,我們急需熱心人士伸出援手,進一步加強對龍目島和蘇拉威西島災民的援助。」

救助兒童會自1976年起在印尼工作,多年來一直於當地提供災後人道救援服務,包括最近在龍目島發生的地震,以及在2004年12月26日發生的海嘯。

Back